985₴
Англомовна версія книжки Ukrainian Menestrels відрізняється від українською мовою та змістом аудіокниги.
Перекладена за допомогою професійних філологів та викладачі англійської мови, книжки є ще більш доступнішою історією про автентичну українську культуру для закордонних друзів.
До аудіокниги додані кобзарські мелодії з архівів.
Це буде чудовим подарунком для ваших колег та партнерів, щоб підкреслити унікальні культурні особливості країни та показати її відкритість, демократичність та людяність.
Epic, traditional singers – the phenomenon is not only Ukrainian culture. Similar traditions existed in most countries of the world. These are akines, bards, meistersingers, minstrels and many, many others. The minstrels and bards are often mentioned in literature and poetry. Therefore, on the analogy, this book has such a name.
To the phenomenon of Ukrainian kobzar tradition, it is customary to enlist not only the actual blind bastards of traditional kobzars but also lyrics and sometimes sighted traditional performers on the kobza and Bandura.
Kobza and Bandura – similar instruments, and the names in antiquity were often parallel or interchangeable. To date, we call the lobster instrument with 12 strings (6 on the stamp and 6 sides) or even less. At the Kobza, they play with their fingers, pressing the strings to the neck, like on the violin.
Today, the bandura again played by blind and sighted performers, reviving old traditions of kobzars, singing ancient songs, dramas.
We hope that this book will help you to get acquainted with the interesting world of Ukrainian Menestrels – kobzars.
Вага | 1 kg |
---|---|
Розміри | 40 × 20 × 10 cm |
Тільки покупці, які увійшли на сайт і вже купили цей товар, можуть залишати відгуки.
Відгуки
Відгуків немає, поки що.